„წიგნი ტრისტანისა და იზოლდასი“ კელტმა მგოსნებმა, ბარდებმა შექმნეს უძველეს დროში. შემდეგ ფრანგმა პოეტებმა ტრუვერებმა ერთ დასრულებულ პოემად აქციეს მეთორმეტე საუკუნეში, ხოლო მე-19 ს. გამოჩენილმა ფრანგმა მეცნიერმა ჟოზეფ ბედიემ ახალ მხატვრულ პროზაში აღადგინა დარჩენილი ტექსტების მიხედვით. აბატი პრევო მე-17 ს. მოღვაწეა. მისმა წიგნმა „მანონ ლესკომ“ დღემდე შეინარჩუნა მომხიბვლელობა. მოპასანის თქმით, ეს არის წიგნი ბუნებრივი ადამიანური გრძნობისა მე-18 ს. მწერლის ბერნარდენ დე სენ-პიერის „პოლი და ვირჟინი“ ნაზი სულით გაჟღენთილი პატარა რომანია. აქ დიდი სიფაქიზითაა გადმოცემული ვნების პირველი გაღვიძება ახალგაზრდა ქალ-ვაჟის გულში.