კრებულში „კოლხ მედეადან თანამედროვე საქართველომდე“ ანუ ქართული თემა გერმანულენოვან მწერალთა შემოქმედებაში თავმოყრილია გერმანულენოვან მწერალთა საუკეთესო ნიმუშები, გამოჩენილ გერმანელ ფილოსოფოსთა, ენათმეცნიერთა, ორიენტალისტთა და ქართველოლოგთა აზრები კავკასიასა და საქართველოზე.