„გველების შურისძიება“ თურქი მწერლის ფაქირ ბაიქურთის ერთ-ერთი მნიშვნელოვანი ნაწარმოებია. მასში ასახულია ღარიბი გლეხის ბრძოლა სოფლის თავკაცებთან, რაც სიმბოლურად გამოიხატება გველების მტრობით, რომელთა შურისძიება ბედისწერასავით თან სდევს ისედაც განწირულ გლეხკაცობას. -- თურქულიდან თარგმნა იბრაიმ გორაძემ