„თქმული და უთქმელი ისტორიები: გერმანელები საქართველოში“ წიგნია წარსულის მეხსიერების შესახებ, რომელიც ქართულ-გერმანული ურთიერთობის 200-წლიან საიუბილეო თარიღთან დაკავშირებით გამოიცა. აქ რეალური ადამიანების მოყოლილი ამბებია თავმოყრილი, რომელიც გერმანელი კოლონისტების და, იმავდროულად, საქართველოს უახლოესი წარსულის შესახებ მოგვითხრობენ.

თამთა მელაშვილი არის რომანების – „გათვლა“ (2010), „აღმოსავლეთით“ (2015) და მოთხრობების კრებულის „მარინეს ანგელოზები“ (2017) ავტორი. „თქმული და უთქმელი ისტორიები: გერმანელები საქართველოში“ ზეპირი ისტორიებით შედგენილი მისი პირველი წიგნია.